Biographie

  • Née le 07/06/1955 à Bolzano (Italie)
  • Nationalité Italienne
  • Marié(e)

Langues parlées

Italien (Bilingue ou langue maternelle)·
Allemand (Bilingue ou langue maternelle)·
Français (Compétence professionnelle)·
Luxembourgeois (Compétence professionnelle)·
Anglais (Compétence professionnelle)·
Espagnol (Notions élémentaires)·

Hobbies

lecture ·
randonnées ·

Citation

L'ironia salverà il mondo. (Maria Sartori Plebani)

Carrière

Expériences professionnelles

  • i come italiano SA

    • Membre de la direction
    • Professeur
    • juillet 2011 à aujourd'hui
  • Indépendante

    • Professeur d’Italien - Traductrice / Interprète
    • janvier 1982 à aujourd'hui
  • Université de Pittsburgh

    • Teaching Assistant
    • janvier 1987 à janvier 1989

Expertise

  • langues: italienne et allemande

Associations

Associations non professionnelles

  • Commission des Etrangers de la Commune de Strassen

    • Membre
    • 2015 à aujourd'hui

Formations et distinctions

ASI Nazionale

  • Premio ASI Italiani nel mondo
  • 2016 - 2016

Université du Luxembourg

  • 2016 : Certificat en Langue, Culture et Société Italiennes

University of Pittsburgh

  • Master of Arts (M.A.)
  • 1987 - 1989

Università Cattolica del Sacro Cuore

  • Maîtrise de langues et littératures étrangères modernes (allemand, anglais, français)
  • 1974 - 1982

Contact